该资源为电脑版，暂无安卓版
MKVToolNix是一款视频剪辑软件，这款软件能对视频文件进行剪辑，支持多种文件格式，小编今天为大家带来的是便携版，不用安装就能使用，有需要的朋友欢迎下载使用。
1、GUI Portable
2020/1/29 更新版本为 MKVToolNix 43.0.0 + MKVExtractGUI 2.4.0.0，现在软件已经有了64位版本，绿色便携版直接运行主程序 mkvtoolnix-gui.exe 即可，配置保存到 mkvtoolnix-gui.ini 文件中。
软件启动后默认显示简体中文界面，但注意软件不能放在中文目录，否则只能显示英文界面。
2、制作与合并
软件中的Mkvmerge GUI 允许你导入多个视频、音频、字幕轨道，混流合并一个新的 MKV 文件，并可以设置导出视频的宽高比、显示比例、帧频等等。
3、分离与提取
软件中的MKVExtractGUI则可以从现有的MKV文件中提取其中的一个或多个视频、音频或者字幕信息，是专业的 MKV 分离工具。
4、剪辑与分割
专用的MKV剪辑工具，提供了多种 MKV 切割模式，包括按尺寸、按时长、按特定时间码和按分段，都是无损剪辑、分割MKV过程，能够同步切割视频、音频和字幕轨道。比之前介绍的所有支持 MKV 分割的工具都要好用，包括Boilsoft Video Splitter、SolveigMM AVI Trimmer等。
1.下载完成后不要在压缩包内运行软件直接使用，先解压;
2.软件同时支持32位64位运行环境;
3.如果软件无法正常打开，请右键使用管理员模式运行。
1、怎样从mkv中提取字幕?
第一步：(提取字幕文件)
打开MKVextractGUI选择自己需要拆封的MKV文件，下面的文章细节就会看到MKV的内容了，有时比较RP，打开会看不到，就再打开另一个MKV出现了内容再打开这个要打开的MKV，一般MKV里面都有声音和视频2个文件，不要选它们，选那个subtitles的那个字幕文件，在前面打勾，点“释放”。
完成后就可以在MKV的目录下找到那个字幕文件!
第二步：(改字幕)
用文本文档打开字幕文件，红框的地方就是字幕的时间了，自己觉得不对可以自己改，后面的就是那个时间的对白，也可以自己改。
2、软件字幕不显示。
用mkvtoolnix当中的mmg(mkvmergegui)可以把字幕封装，生成一个内置了软字幕的mkv文件。这种mkv内置软字幕，用起来与外挂字幕一样，需要在播放软件当中设置显示字幕，才能显示出来。推荐用完美解码播放，播放器设置为KMPlayer，如果KMPlayer的字幕功能不好用，可以在完美解码设置中启用VobSub字幕插件，就可以显示字幕了。
3、软件怎么去除字幕?
用软件当中的mmg工具，打开原始mkv文件，会列出视频轨、音频轨、字幕轨(一个或多个)，选择视频轨、音频轨(对应前面的框中打勾)，删除字幕轨(字幕轨前面的框中不打勾)，混流生成新的mkv文件，就是不含有字幕的电影文件了。