该资源为电脑版,暂无安卓版
SDL Trados Studio2016中文版,是一款强大的翻译软件,该软件可以帮你翻译各种语言,让你的使用能快速,方便,让你能最快的翻译,需要的可以在这里下载体验。
批处理任务 - 批处理任务由系统执行。 例如,字计数任务对所选文件执行字数计数,并可在Trados Studio视图和报表中查看字计数结果。 批处理任务可以放在任务序列中。 序列中的所有任务在所有选定的文件上执行(按顺序显示的顺序)。
将一切所需工具集成到单个环境
软件不仅为您提供强大的翻译记忆库;同时为您提供满足所有翻译、审校及项目管理需求的集成式环境,它拥有简单的界面及基于标准的开放平台,可大幅提高整个翻译供应链的工作效率并实现绩效最大化。
人工任务 - 人工执行任务。 例如,翻译是一个手动任务。 手动任务在发送项目包时被分配给用户。 该任务告诉用户他们期望与包中的文件做什么。
全程跟踪翻译项目
软件可支持最新文件格式,所有译员可以接手任何工作,语言服务提供商也可以与任何译员进行合作。
管理服务器连接
为了访问存储在SDL Trados GroupShare服务器上的基于服务器的翻译记忆库,术语库和在线项目,必须将服务器添加到SDL Trados Studio。 这意味着将服务器名称和连接详细信息添加到Trados Studio。 如果您可以访问存储在多个服务器上的资源,则可以添加所有服务器。 一旦添加了服务器,连接设置就由Trados Studio保留,您可以随时使用服务器上存储的资源连接到服务器。
不仅仅是一款产品
SDL Trados Studio是一项令人欣喜的创新开发,不仅进一步提升了项目经理及专业译员的工作效率。 它还是唯一带有自己应用程序商城 - SDL OpenExchange 的翻译环境,您可在商城内找到协助一系列翻译流程的免费应用程序。